Talking Books
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j eyk Mi'kma'ki.
English
Wiklatmu'j is in the land of the Mi'kmaq.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j tel-pitoqsit nkutay
nesipuna't mijua'ji'j.
nesipuna't mijua'ji'j.
English
Wiklatmu'j is as tall as a three year old child.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j sesaqasit.
English
Wiklatmu'j is swift.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j teltoqsit nkutay jipji'j.
English
Wiklatmu'j sounds like a bird.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j melkiknat.
English
Wiklatmu'j is strong.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j kwetmalatl tmaqn.
English
Wiklatmu'j smokes a pipe.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j mu paskutaq.
English
Wiklatmu'j dresses light.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j wikit nipuktuk.
English
Wiklatmu'j lives in the woods.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j ewi'kiket kuntew-iktuk.
English
Wiklatmu'j writes on stone.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j sesaki'k.
English
Wiklatmu'j goes barefoot.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j kesatk amalkaj,
ketapekiej, aqq mila'sij.
ketapekiej, aqq mila'sij.
English
Wiklatmu'j likes to dance, to sing and to play.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j malqumaji,
atuomkmink aqq nme'jk.
atuomkmink aqq nme'jk.
English
Wiklatmu'j eats berries and fish.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j wkwitnm maskwiey.
English
Wiklatmu'j's canoe is made of birchbark.
To hear the individual words pronouced, click here.
Mi'kmaw
Wiklatmu'j na mu malikeywat..
English
You don't fool around with the Wiklatmu'j.